ВСУ ИМ. ЧЕРНОРИЗЦА ХРАБРА ИЗДАЛ „РУКОВОДСТВО ПО РЕКОНСТРУКЦИИ СПРОЛА (РАССЕЛЕНИЯ)” ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОГО УРБАНИСТА ГАЛИНЫ ТАЧИЕВОЙ
02 Декабря 2021
Университетское издательство ВСУ им. Черноризца Храбра совместно с Направлением „Архитектура и градоустройство” Столичного муниципалитета перевело и издало книгу арх. Галины Тачиевой – „Руководство по реконструкции спрола (расселения)”.
Книга существует в электронном варианте и можно скачать ее отсюда ►
Автор Галина Тачиева – болгарка, которая живет и работает в США. Она родилась в Софии, в 1988 году оканчивает ВИАС. Уезжает в США, где защищает магистерскую степень. Во время своих студенческих лет в Майами знакомится с Андресом Дуани и Элизабет Плейтер-Забрек, университетскими преподавателями и основателями DPZ CoDesign. Они – создатели движения „новый урбанизм”, которые хотят, чтобы американские города обладали более человеческим обликом, утопали в зелени и располагали меньшим количеством автомобилей.
Перевод книги снова принадлежит доц. арх. Пламену Петрову – ученому секретарю кафедры „Архитектура и урбанистика” и преподавателю Архитектурного факультета ВСУ им. Черноризца Храбра. Он перевел на болгарский язык и „Библию в урбанистике” проф. Яна Гейла и его аспирантки Биргит Сваре „Как исследовать городскую жизнь”.
„Книга арх. Галины Тачиевой „Руководство по реконструкции спрола”является нечто большим, чем руководство или учебник для урбанистов, архитекторов и для всех, которых волнует устойчивое развитие городской среды, и как эта среда может стать экологичной, с человеческими масштабами, комфортной, зеленой, здоровой и доступной для всех социальных групп и членов общества” написал в предисловии проф. д.арх.н. Александр Д. Слаев.
И вряд ли это могло быть иначе, когда мы оцениваем книгу, учитывая позиции и вклад Галины Тачиевой в современное развитие американской архитектуры и градоустройства. Сегодня она является лидирующим партнером и директором отдела градоустройства одной из наиболее успешных компаний по проектированию, которые связываем с подъемом и распространением Нового урбанизма - DPZ CoDesign (https://www.dpz.com). Она также является именитым членом Конгресса Нового урбанизма (CNU), давним руководителем национальной „Инициативы переструктурирования спрола”и успешно совмещает авангардные теоретические концепции со своей архитектурной и урбанистической практикой. Уже больше двух десятилетий Галина Тачиева проектирует в духе этой новой архитектурной идеологии урбанистические структуры и здания в разных краях США, Латинской Америки, Европы и России. В 2010 году она опубликовала „Руководство по реконструкции спрола” (Sprawl Repair Manual) – одну из наиболее известных книг визионеров из DPZ CoDesign (выдержка из сочинения „Краткий обзор руководства” проф. д.арх.н. Александра Д. Слаева).
*Спрол – безразборное расселение пригородов