В ВАРНЕНСКОМ СВОБОДНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ПРОВОДИТСЯ ДЕСЯТОЕ ЮБИЛЕЙНОЕ ИЗДАНИЕ НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНОГО ФОРУМА ДЛЯ МОЛОДЬІХ РУСИСТОВ В ЕВРОПЕ
09 Августейший 2018
Х Международная квалификационная школа „Современные педагогические технологии в обучении русскому языку как иностранному “ проведется с 13 по17 августа 2018 года в Варненском свободном университете. Ее организует Русский центр университета при поддержке Фонда „Русский мир”.
Официальное открытие Х Юбилейной международной квалификационной школы состоится 13 августа (понедельник) в 14:00 ч. на Летней сцене восточного парка Варненского свободного университета. В рамках школы 12 августа (воскресенье) предусмотрено проведение Квалификационного семинара для учителей-русистов из 23 болгарских городов. Семинар представит работающие инновационные технологии в преподавании русского языка как иностранного, образовательные игровые техники в лингводидактике, современные дигитальные технологии для учителей, как и актуальные вопросы, связанные с преподаванием русского языка в Болгарии.
Школа является одним из наиболее успешных проектов Варненского свободного университета и фонда „Русский мир”. Проект стартовал в 2009 г. – в год открытия Русского центра в университете. За десять лет своего существования она стала одной из наиболее известных в Европе методических школ для молодых преподавателей. Об ее авторитете свидетельствует поддержка, оказанная со стороны Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, Муниципалитета Варны, Генерального консульства Российской федерации в Варне, Представительства Россотрудничества в Болгарии, объединения с нехозяйственной целью „Болгарская национальная сеть преподавателей русского языка и культуры” (БНС ПРЯК) и Национального издательства в сфере образования и науки при МОН „АзБуки” – медийного партнера события.
Более 560 русистов прошли квалификацию (усовершенствование) своей методической подготовки в рамках школы. В ней принимали участие студенты и преподаватели ведущих европейских университетов. Варненский свободный университет встречал участников из Азербайджана, Белоруси, Болгарии, Греции, Грузии, Эстонии, Италии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдовы, Польши, России, Румынии, Сербии, Украины, Венгрии и Чехии.
В издании форума этого года участие примут представители 14 университетов из 10 стран. Традиционная примета школы – это уникальное сочетание теории и практики: лекции ведущих ученых в области обучения русскому языку в сочетании с семинарами-практикумами и мастер-классами.
Научная программа включает темы, выходящие за рамки традиционных университетских курсов по методике преподавания русского языка. Она ориентирована на знакомство с инновационными педагогическиме технологиями и на их применение в процессе обучения.
В качестве ключевой темы школы можно определить применение инноваций в обучении, интересным акцентом будет применение мобильных приложений в преподавании русского языка как иностранного. Круг тем лекций, мастер-классов и круглых столов – довольно широк.
Помимо впечатляющего участия студентов и преподавателей русского языка по традиции в школе участвуют топ-лекторы из России и Болгарии.
Интересными акцентами в программе оказались лекции проф. д.пед.н. Леонида Московкина – профессора кафедры русского языка и методики его преподавания Санкт-Петербургского государственного университета – „Кинотехнология в обучении русскому языку как иностранному”, „Инновации в преподавании иностранных языков: осмысление опыта” и „Кинофестиваль как средство повышения креативности обучаемых”.
Проф. Московкин – один из ведущих ученых в области методики преподавания русского языка как иностранного. Он является автором более 200 научных публикаций по теме.
И в этом году один из любимых лекторов молодых русистов - проф. д.ф.н. Валерий Ефремов отличается ярким присутствием в программе Международной квалификационной школы. Мастер-класс проф. Ефремова „Игра с языком и о языке” представит анализ современных подходов обучения посредством развлечения с акцентом на разнообразных игровых методиках обучения для разных типов публик.
Помимо своей впечатляющей научно-методической деятельности проф. Ефремов является ведущим Санкт-Петербургского „Радио Россия”, где с 2005 года выступает как автор передачи „Как это на русском?”
Мастер-класс Ефремова „Мифы о русском языке : онлайн” развеет мифы о русском языке, утвердившиеся в виртуальном пространстве.
В своей лекции „Словари в Интернете и интернет-словари” проф. Ефремов представит различные виды словарей в Интернете и проанализирует как популярные сайты (www.gramota.ru, www.slovari.yandex.ru), так и менее известные академические (www.etymolog.ruslang.ru, www.iling.spb.ru) или общеобразовательные (www.gramma.ru) ресурсы.
Доц. д-р Надя Чернева знакома русистам Болгарии как преподаватель кафедры русской филологии и заместителя декана филологического факультета Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского. Ее научные интересы охватывают области сравнительного языкознания, лингвокультурологии, философии языка, интеркультурной коммуникации, теории и практики обучения иностранным языкам. В программу школы доц. Чернева включится с лекцией на тему” Поэтика танца в преподавании русского языка как иностранного” и с мастер-классом „Универсальный язык танца в обучении русскому языку как иностранному”, где основным акцентом будет сочетание традиционных знаний в области музыкально-танцевального фольклора и приобретение практических умений на разных этапах овладения иностранным языком.
С тремя мастер-классами связано участие в этом году в Международной квалификационной школе старшего преподавателя филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета Дениса Букина. Основной темой его работы с участниками будут новые технологии и инновационные формы обучения. В мастер-классе „Грамматика в аккордах” Букин обратит особое внимание на развитие грамматических умений с помощью песен на разных уровнях языковой компетентности.
Международная квалификационная школа встретит участников и с известным специалистом в области методики обучения иностранному языку проф. д-р Галиной Шамониной – директором департамента „Обучение иностранным языкам” и Русского центра Варненского свободного университета им. Черноризца Храбра.
Проф. Шамонина и проф. Московкин представят пленарную лекцию „Современные педагогические технологии в обучении русскому языку как иностранному или Чему учит вас школа?”, где будут обобщены хорошие практики десятилетней истории школы.
Проф. Шамонина будет лектором двух круглых столов: „Молодые русисты – важная часть русского мира” и „Методическая идея или Как мы должны работать с фразеологизмами в национальной аудитории?”
Участники круглого стола „Методическая идея” будут работать по теме, связанной с использованием фразеологизмов в русском и родном языке, семантически увязанных с понятиями „праздник”, „юбилей”, „русский”.
Каждая из команд представит свой видеоклип с методически обоснованными идеями относительно объяснения значения, происхождения, употребления в речи и использования фразеологизмов в процессе обучения.
„Я убеждена, что погружение в необъятный мир русского языка и культуры, в методику обучения русскому языку как иностранному, поможет молодым русистам осмыслить владение языком как конкурентное преимущество и творчески применять инновативные технологии в своей ежедневной работе. Быть учителем – одна из наиболее ответственных и сложных, а в сегодняшнем мире одна из наиболее востребованных государством и обществом, профессий. Мы учим молодых русистов профессиональному мастерству, а оно достигается только благодаря упорному труду и поискам. Нельзя забывать ответственную роль педагога, потому что учитель – „это человек, который своими словами проникает в душу”, делится мыслями проф. д-р Шамонина – руководитель одного из наиболее успешных проектов Варненского свободного университета и фонда „Русский мир” и кончает цитатой русского историка Василия Ключевского, которая обобщает силу педагога: „Любите то, что преподаете и тех, кому преподаете!”.
Официальное открытие Х Юбилейной международной квалификационной школы состоится 13 августа (понедельник) в 14:00 ч. на Летней сцене восточного парка Варненского свободного университета. В рамках школы 12 августа (воскресенье) предусмотрено проведение Квалификационного семинара для учителей-русистов из 23 болгарских городов. Семинар представит работающие инновационные технологии в преподавании русского языка как иностранного, образовательные игровые техники в лингводидактике, современные дигитальные технологии для учителей, как и актуальные вопросы, связанные с преподаванием русского языка в Болгарии.
Школа является одним из наиболее успешных проектов Варненского свободного университета и фонда „Русский мир”. Проект стартовал в 2009 г. – в год открытия Русского центра в университете. За десять лет своего существования она стала одной из наиболее известных в Европе методических школ для молодых преподавателей. Об ее авторитете свидетельствует поддержка, оказанная со стороны Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, Муниципалитета Варны, Генерального консульства Российской федерации в Варне, Представительства Россотрудничества в Болгарии, объединения с нехозяйственной целью „Болгарская национальная сеть преподавателей русского языка и культуры” (БНС ПРЯК) и Национального издательства в сфере образования и науки при МОН „АзБуки” – медийного партнера события.
Более 560 русистов прошли квалификацию (усовершенствование) своей методической подготовки в рамках школы. В ней принимали участие студенты и преподаватели ведущих европейских университетов. Варненский свободный университет встречал участников из Азербайджана, Белоруси, Болгарии, Греции, Грузии, Эстонии, Италии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдовы, Польши, России, Румынии, Сербии, Украины, Венгрии и Чехии.
В издании форума этого года участие примут представители 14 университетов из 10 стран. Традиционная примета школы – это уникальное сочетание теории и практики: лекции ведущих ученых в области обучения русскому языку в сочетании с семинарами-практикумами и мастер-классами.
Научная программа включает темы, выходящие за рамки традиционных университетских курсов по методике преподавания русского языка. Она ориентирована на знакомство с инновационными педагогическиме технологиями и на их применение в процессе обучения.
В качестве ключевой темы школы можно определить применение инноваций в обучении, интересным акцентом будет применение мобильных приложений в преподавании русского языка как иностранного. Круг тем лекций, мастер-классов и круглых столов – довольно широк. Помимо впечатляющего участия студентов и преподавателей русского языка по традиции в школе участвуют топ-лекторы из России и Болгарии.
Интересными акцентами в программе оказались лекции проф. д.пед.н. Леонида Московкина – профессора кафедры русского языка и методики его преподавания Санкт-Петербургского государственного университета – „Кинотехнология в обучении русскому языку как иностранному”, „Инновации в преподавании иностранных языков: осмысление опыта” и „Кинофестиваль как средство повышения креативности обучаемых”.
Проф. Московкин – один из ведущих ученых в области методики преподавания русского языка как иностранного. Он является автором более 200 научных публикаций по теме.
И в этом году один из любимых лекторов молодых русистов - проф. д.ф.н. Валерий Ефремов отличается ярким присутствием в программе Международной квалификационной школы. Мастер-класс проф. Ефремова „Игра с языком и о языке” представит анализ современных подходов обучения посредством развлечения с акцентом на разнообразных игровых методиках обучения для разных типов публик.Помимо своей впечатляющей научно-методической деятельности проф. Ефремов является ведущим Санкт-Петербургского „Радио Россия”, где с 2005 года выступает как автор передачи „Как это на русском?”
Мастер-класс Ефремова „Мифы о русском языке : онлайн” развеет мифы о русском языке, утвердившиеся в виртуальном пространстве.
В своей лекции „Словари в Интернете и интернет-словари” проф. Ефремов представит различные виды словарей в Интернете и проанализирует как популярные сайты (www.gramota.ru, www.slovari.yandex.ru), так и менее известные академические (www.etymolog.ruslang.ru, www.iling.spb.ru) или общеобразовательные (www.gramma.ru) ресурсы.
Доц. д-р Надя Чернева знакома русистам Болгарии как преподаватель кафедры русской филологии и заместителя декана филологического факультета Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского. Ее научные интересы охватывают области сравнительного языкознания, лингвокультурологии, философии языка, интеркультурной коммуникации, теории и практики обучения иностранным языкам. В программу школы доц. Чернева включится с лекцией на тему” Поэтика танца в преподавании русского языка как иностранного” и с мастер-классом „Универсальный язык танца в обучении русскому языку как иностранному”, где основным акцентом будет сочетание традиционных знаний в области музыкально-танцевального фольклора и приобретение практических умений на разных этапах овладения иностранным языком. С тремя мастер-классами связано участие в этом году в Международной квалификационной школе старшего преподавателя филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета Дениса Букина. Основной темой его работы с участниками будут новые технологии и инновационные формы обучения. В мастер-классе „Грамматика в аккордах” Букин обратит особое внимание на развитие грамматических умений с помощью песен на разных уровнях языковой компетентности. Международная квалификационная школа встретит участников и с известным специалистом в области методики обучения иностранному языку проф. д-р Галиной Шамониной – директором департамента „Обучение иностранным языкам” и Русского центра Варненского свободного университета им. Черноризца Храбра.Проф. Шамонина и проф. Московкин представят пленарную лекцию „Современные педагогические технологии в обучении русскому языку как иностранному или Чему учит вас школа?”, где будут обобщены хорошие практики десятилетней истории школы.
Проф. Шамонина будет лектором двух круглых столов: „Молодые русисты – важная часть русского мира” и „Методическая идея или Как мы должны работать с фразеологизмами в национальной аудитории?”
Участники круглого стола „Методическая идея” будут работать по теме, связанной с использованием фразеологизмов в русском и родном языке, семантически увязанных с понятиями „праздник”, „юбилей”, „русский”.
Каждая из команд представит свой видеоклип с методически обоснованными идеями относительно объяснения значения, происхождения, употребления в речи и использования фразеологизмов в процессе обучения.
„Я убеждена, что погружение в необъятный мир русского языка и культуры, в методику обучения русскому языку как иностранному, поможет молодым русистам осмыслить владение языком как конкурентное преимущество и творчески применять инновативные технологии в своей ежедневной работе. Быть учителем – одна из наиболее ответственных и сложных, а в сегодняшнем мире одна из наиболее востребованных государством и обществом, профессий. Мы учим молодых русистов профессиональному мастерству, а оно достигается только благодаря упорному труду и поискам. Нельзя забывать ответственную роль педагога, потому что учитель – „это человек, который своими словами проникает в душу”, делится мыслями проф. д-р Шамонина – руководитель одного из наиболее успешных проектов Варненского свободного университета и фонда „Русский мир” и кончает цитатой русского историка Василия Ключевского, которая обобщает силу педагога: „Любите то, что преподаете и тех, кому преподаете!”.